sawa hirano portrait


平野 佐和 / Sawa Hirano

アロマセラピスト/プランナー/ 香りの専門誌『PARFUM』編集メンバー

『株式会社 PAOS』(CIデザイン会社)企画担当(1989-1991)
『リネア モーダ』(イタリア ファッション誌)編集者(1991)
近畿大学豊岡短期大学 通信課程 幼児教育学科卒業(2000)

二期倶楽部 アロマトリートメントサロンnikissimo監修(2004-2005)、文化学園大学 現代文化学部 国際ファッション文化学科において『ファッションとアロマ』講師(2005-2014)、ブルガリア産ローズオットーブランド『パレチカ』監修(2009-)、文化服装学院『フランス語』講師(2010-)、静岡医療学園専門学校『自然科学概論』講師(2010-2017)。

『日本調香技術普及協会 』会員


Aromatherapist / Planner /Edit Member of《PARFUM》

Graduated from Sophia University, Faculty of Foreign Studies,
French Langage & Linguistics (1989) .
Planner in《PAOS》, CI design company (1989-1991) .
Edit Member of《LINEA MODA》, Fashion magazine of Italian culture (1991) .
Planner for public relations of 《NIKI CLUB》, Resort Hotel (1992-1993).
Learned about perfume history, perfume creation, and aromatherapy at several schools (1989-) .
Graduated from Kinki University Toyooka Collage of the Correspondence Division,
Faculty of Early Childhood Education(2000).
Since 1999, turned a freelance planner & aromatherapist, mainly engaged in planning direction, writing, and education in university or college.

Supervisor of 《nikissimo》Aromatreatment (2004-2005),
Lecturer of 《Fashion and Aroma》in Bunka Gakuen University ,
Faculty of Liberal Arts and Sciences, international fashion culture (2005-2014),
cf. 『18 visual works from 8 kinds of aromaー 文化学園大学 文化祭にて
Supervisor of 《Palecka》Bulgarian Rose Otto brand (2009-),
Lecturer of 《Basic French 》in Bunka Fashion College (2010-).
Lecturer of 《Introduction to Natural Science 》
in Shizuoka College of Medical School(2010-2017).

AEAJ 《Aroma Environment Association of Japan》certified aromatherapist
Member of《International flavor and culture Association》
Member of《Japanese Society of Perfumery Technology》

sawa's Instagram : @sawaroma